Also wie ich das verstehe, hat er eine Hupe. Welche ist es denn, runde (Wechselstromhupe) oder die längliche (Gleichstromhupe)? Wenn die Hupe nicht mehr geht, auf jeden Fall erst einmal aufmachen und innen nachsehen. Alles reinigen und Rost entfernen, danach auf Funktion teste. Sollte ie nicht gehen, kannst du gar nicht mehr viel machen. Evtl. mal ein paar leichte Schläge geben. Wenn sie dennoch keinen Ton von sich gibt, wirst du dir wohl eine neue kaufen müssen.
Wenn die Hupe noch funktioniert, sollte es ja nicht so schwer sein, wie optisch wieder in Schuss zu bringen.