Tja, bei Mifa ists mit der Traditionspflege ja nicht so weit her, sonst könnte man die mal fragen
Ich vermute es hängt mit den damals noch sehr großen Exportaktivitäten zusammen (ca. 30-40% Exportanteil). Olympische Spiele fungieren dabei als Identifizierungsmerkmal weltweit, mit diesen Ringen kann jeder etwas anfangen.
Dass es eine direkte Verbindung zw. Mifa und Olympia gibt, glaube ich eher nicht. Immerhin hatte man bei Opel eine ganze Modellreihe nach den olympischen Spielen 1936 benannt wobei der einzige Hintergrund war, dass das erste Modell dieser Reihe 1936 in Serie ging. Das hatte man dann noch jahrzehntelang "gefeiert". Warn ja auch was ganz besondrrrs, die Spiele 36 ...