Informationen S51 Super

[venturina]

Hallo,

suche dringend Informationen und Fotos von der originalen "S51 Super"

Danke

[joker317]

Nie ghört....

MfG joker317

[enrico-82]

Es kursiert das Gerücht das das "S" in S50/51 für Super steht und diese auch in der BRD damals als Super 70 verkauft wurde (ich glaub auch mal ein Bild gesehen zu haben).

Da gab es mal eine Diskussion: hier im Sf.net.

Ich persönlich habe aber sonst auch nichts davon gehört und auch nie eine Simson mit Super gesehen.

Grüße vom See
Enrico

Edit: Vergleich Super 80 vs. Herkules

[ddrschrauber]

Die S70 wurde als Simson Super 80 verkauft. Warum nicht auch die S51?

Der Tim

[Raubvogel]

In der Betriebsanleitung (meine ist von 85) ist nur unter der Bezeichnung 70ccm, Simson Super und Simson Super E, die Exportvariante zu finden, von S51 mit Bezeichnung "Super" steht da nichts drin.

[Ramirez]

Ich glaube, ich habe irgendwo noch ne komplette ABE vom KBA von damals rumfliegen. Schick mir mal Deine Email-Adresse per PN, dann mail ich´s Dir.

Antragsteller der ABE war ein Paul Lange aus Stuttgart. Ich meine mich erinnern zu können, dass die Mopeds über Hein Gericke vertrieben wurden.

Gruß,
Ramirez

[Ramirez]

Nun kommt´s aber noch besser:

Nach ein bischen Stöbern habe ich entdeckt, dass es sehr wohl eine westdeutsche S51 gab, nämlich die "S51B-4-D". Genehmigt vom KBA mit der Genehmigungsnummer C256. Antragsteller bzw. Importeur war wieder Paul Lange, Stuttgart. Das Moped wurde sogar mit 40km/h bbH genehmigt!

[Ramirez]

So wie ich das in der ABE ersehen konnte, wurde die West-S51 nur über einen Drosselkrümmer (Kennz. "40") und evtl. über die Sekundärübersetzung gedrosselt, Vergaserbestückung ist absolut gleich mit der Ost-S51.

Interessant ist auch, dass die West-S51 nur einen 15W-Scheinwerfer (nur Abblendlicht) besaß.