Ist dieses Loch normal am Motor?

[ENIGMA]

Hallo,.ich hatte schon mal erwähnt,das ich meine TS für den TÜV überhole,ich könnte genauso wie der Lehmann da eine Thema zu machen,den ich habe meine Motorrädchen beinahe komplett zerlegt und arbeite mich von vorn nach hinten langsam durch.aber ich belasse es mal mit der einen oder anderen Frage,wie das ich zB.immer noch einen Lenker suche....???

So,ich habe mir heute also mal den Motor vorgenommen,und nachdem ich den gründlich äusserlich vom Dreck befreit hatte,lief beim Umdrehen des selben aus einem kleinen Loch unterm Zylinder Getriebeöl heraus.
Das Loch ist mir nie zuvor aufgefallen,ich fahre die Maschine schon ca.6 Jahre,und ich denke mal,das es zur Belüftung dient oder ist das ein Gussfehler?
Ich habe an einem Schlachtmotor nachgesehen,und dort ist andeutungsweise auch so ein "Fehler".(bild zwei)
Kann wer was dazu sagen???
Enrico

Angefügtes Bild

[ENIGMA]

Hier auch,nur nicht ganz so gross

[ENIGMA]

Ups bild vergessen...

Angefügtes Bild

[Simsonschrauber23]

Das ist ganz klar kein Gussfehler sondern die Getriebeentlüftung.
Das ist normal dass da das Öl rauskommt wenn man den Motor umdreht.
Und genauso kann es passieren dass wenn zuviel drin ist welches während der Fahrt rauskommt.

[ENIGMA]

Achso,ich nahm an,das es halt ein Herstellungsfehler sei,denn so richtig nach Entlüftung siehts ja nicht wirklich aus.
Danke schön!

[Simsonschrauber23]

Dein unterer motor könnte älter oder junger sein weil die Entlüftung anders aussieht.


Ist doch kein Ding die Frage.