Enno, schicke Idee!
Auch wenn du dir viel vorgenommen hast, das wird schon werden.
Siehs mal so, gerade weil niemnad sowas hat, ist es doch die Chance etwas Einmaliges zu erschaffen. Das geneigte Publikum soll doch ruhig etwas staunen, wenn du dann später mal mit Sachen vorfährst, die es nicht im Laden gibt (und gab). Gerade das macht doch den Reiz aus.
Vom Material der Kanzel her, würde ich mich -sofern dies an Hand von Aufzeichnungen möglich ist- am Original orientieren.
Vom Technischen her würde ich aber Zeitgemäß bleiben, also nichts mit LED oder so. Glühlampen verichten auch den Dienst und es sieht an einem alten Fahrzeug 1000mal besser aus als irgendwelche LED-Technik. Sobald du eine Lampe anmachst, kann das das ganze Erscheinungsbild versauen.
Enno, auf gehts!!!