Du brauchst kein spezielles Prüfgerät.
Nimm eine 6V Glühlampe und löte 2 Drähte an; dann einen Draht an das Motorgehäuse (Masse) und den anderen an die Klemme 51.
Wenn der Motor läuft, muss die Birne leuchten.
Wenn nicht, löst Du den Draht des Kabelbaums, der an Klemme 51 angeschlossen ist (original laut Schaltplan schwarz/grün) und probierst wieder mit der Probierlampe an Klemme 51.
Wenn die Lampe jetzt leuchtet, sind die Lichtspulen in Ordnung, aber Du hast einen Kurzschluss in der Verkabelung. Den musst Du dann an Hand des Schaltplans finden.
Mach es wie Sachswolf schreibt: Drucke den Schaltplan aus und nimm ihn mit zum Moped.
Viel Spaß beim Erfolg