Geburtstagswünsche, ausländisch

[NorbertE]

Meine Gute hat zum Geburtstag unten abgebildete Karte bekommen

Nur gut, dass das Kreuzchen fehlt.

Ich nehme mal an, die Wessies oder Nachwendekinder werden jetzt wohl Schwierigkeiten haben...

Angefügtes Bild

[cs_joker7]

Einfach perfekt!
Muß ich gleich mal auf Arbeit aushängen, da haben wir nämlich massig Wessis...

[Toni]

Kann das mal wer eindeutschen?
Ich kanns nämlich nicht entziffern! Und meine Russen ( ) sind och grade außer reichweite!

[Concorde]

Da wirst Du aber auch mit einm super guten Übersetzer so deine Probleme bekommen.
Gut das wir damals in der Schule doch bissel aufgepasst haben.
Man weiß ja nie wozu das gut sein könnte! Na bitte.

MfG Thomas.

[Kachelkarl]

hehe, еинфах гениал норберт.

kringelvorlachen :-)))

Grüße Karl

[joker317]

@Toni Pass auf in 2Wochen wird hier nur noch russisch geredet wenn wir nichts zuhören sollen
Pah...dafür kann ich französisch: J'aime la niut et l'école et Simson est trés trés bien.
PS: Ja, die Franzosen werden es schon festgestellt haben: Nein, mir ist nichts besseres eingefallen
MfG joker317

PS: Hab mir grad Gedanken gemacht und bin zum Schluss kommen, also auf gut deutsch: Back nix am WM-Tag wo drei Haare drin sein könnten:
- Abgeraten wird von backen mit Thymin
- am 8. Tag
Naja, ähm, der Wille zählt
MfG joker317

[SR dummy]

Ach du meine Güte, dazu musste ich mein Schulrussisch aber kräftig entstauben.

Jerome besorge Dir ein russisches Alphabet, dann wirds gehen.

Liebe Grüße Kordula

[Sr2E1963]

wir haben einen russen auf arbeit und der repariert jeden weltweit verfügbar technischen gegenstand mit hammer (gehts nicht mit nem hammer gehts mit nem größeren) ode mit zange , draht, maximal schraubenzieher !

[joker317]

So ist das, ich kenne unter anderem den Spruch: Jetzt wirds russisch (sollte in dem Falle bedeuten dass nichts mehr gepasst hat und sowieso alles total verwirrend war...russisch eben )
MfG joker317

[essermopi]

Ich lach mich kaputt. Da haben unsere Nachwendekollegen wirklich ein Problem.
Aber paßt mal auf,es geht auch andersherum,muß mal kurz überlegen ..
Djewutschka,kack tebja sawut ? Ja tebja lublju. Mui leschim sewodnja na Tachtje i jelajut Djetie....
So ,ich glaub,das reicht für den Anfang. Muß erstmal sto Gramm wechkippen,
Na Starowje

Gruß Rene

[NorbertE]

Ich als der Windoof-Begeisterte hab immer noch nicht geschnallt, wie Karle mitten im Text die Tastatur auf kyrillisch umschaltet Öminös...

[Toni]

Im Word tippen, kopieren, einfügen Mönsch Norbert, da hättste auch drauf kommen können!

[joker317]

Und seid wann kann man im Word kyrillisch schreiben
MfG joker317

[cs_joker7]

Ja stimmt- ich weiß auch nicht wie das geht und würde es sehr gern mal erfahren....

[essermopi]

Des Rätsels Lösung:
Word öffnen ---Einfügen ----Symbol----dann auf Schriftart normaler Text anklicken,----
dann runterscollen auf gewünschte Schriftzeichen ----und Einfügen ---dann alles kopieren --- anschließend hier einfügen

Ich hoffe ,ich werd jetzt nicht von der Mafia verfolgt oder gesteinigt,
da ich das Geheimnis gelüftet habe.
Tschuldigung Kachelkarl,aber wir können die Jungs hier nicht dumm sterben lassen. grübel , grübel
Ich hoffe man versteht,was ich geschrieben hab,probierts mal aus

Gruß Rene