Tino, Becherschrauber heissen Becherschrauben weil sie was mit dem Becher zu tun haben.
Im Europadenglish heissen sie "changing screws". Das kommt daher, weil, je nachdem man wie tief in besagten Becher geschaut hat, diese Schrauben das Gewinde von Holz oder metrisch links oder rechts oder auch S-W-Gewinde (=Steck und Wurfgewinde) ändern. Ebenfalls passt sich die Kopfform dem Becher an. Man trifft sie mit Schlitz, Kreuzschlitz, Torx, Hermes und Inbus. Je nachdem, wie tief man in den Becher geschaut hat.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen auch Zwerge lange Schatten.
Karl Kraus