Was weder hier noch im Wiki bisher dargelegt wurde ist der Umstand, dass Mitte der 1970er Jahre der Fuß der rechten (nicht der linken!) Tretkurbel verstärkt, also axial verbreitert wurde. Dabei veränderte sich die Position des Kurbelkeils, sodass auch die Achse geändert wurde (habe ich noch nicht geprüft aber anders kann es eigentlich gar nicht sein).
Jedenfalls hat das zufolge, dass man neuere Kettenblätter nicht einfach an ein älteres Fahrrad anbauen kann. In dem Fall stimmt der Abstand des Kettenblatts zum Rahmen nicht mehr und das Kettenblatt schleift an der Kettenstrebe.
Ob BSA- oder Thompson-Getriebe spielt hingegen keine Rolle, da können auch die rechten Tretkurbeln beliebig getauscht werden (wobei ich mich bei Rennräder nicht so gut auskenne, da könnte es ggf. Ausnahmen geben).
Aktuell versuche ich fürs Wiki herauszufinden, wann genau die Umstellung erfolgte. Es scheint um 1973 herum erfolgt zu sein. Wer also ein ein augenscheinlich original erhaltenes Fahrrad mit Keiltretlager aus dem Zeitraum 1972-1977 hat, sehr gerne mal nachmessen ob der Fuß der rechten Tretkurbel axial gesehen 21 oder aber 24 mm breit ist.