TS 125 Tankdeckel Export, für GB oder USA ?

[SimsonErik]

Hey Leute,
mir ist heute aufgefallen, das in meinem Tankdeckel folgendes steht:

45cm
2x
for 1
lmp gallon
1:50

und wenn man den Deckel um 180grad dreht

45cm
3x
for 1
lmp gallon
1:33

Nun meine Frage, steht das in jedem Tankdeckel, oder hab ich einen Tankdeckel der für den Export gedacht war ?

mfg
Erik

[ENIGMA]

Also ich musste mich auch erst mal bei Wikipedia belesen,aber nur die großen 250er TS Modelle wurden in über 50 verschiedene Länder exportiert,die kleinen wohl eher weniger,bis auf mir bekannt in die BRD. Dein Tankdeckel ist aller wahrscheinlichkeit nach also von einer 250er Export,ich will mich da aber auch nicht allzuweit aus dem Fenster lehnen.,ich weiss es schlicht nicht besser. Aber hebe den mal schön auf,klingt nach was seltenes,in meinem steht das jedenfalls nicht drinne!
mfg Enrico

[SimsonErik]

Naja in meinem Buch (Typenatlas der DDR Motorräder) steht drin, dass 1974 mit dem Export von 4000 kleinen TS in die USA begonnen wurde.
Aber ich bezweifle stark, dass der Tankdeckel oder sogar das ganze Moped für die USA gedacht war.
Zu mal es Baujahr 1983 ist.

mfg
Erik

[Svidhurr]

Für die Export Versionen gabe es auch noch kleine Änderungen

Hast du die dran Angefangen mit einem Mailentacho

[SimsonErik]

Stimmt der Meilentacho wär das ausschlaggebende Argument
Hab ich aber ni dran.

Wie gesagt, das Moped war sicherlich nicht für den Export, schließlich wurde es in der DDR gefahren und gekauft.
Mir gehts mehr um den Tankdeckel, der kann ja nachgerüstet sein.

[ENIGMA]

Leichtkraftrad Bitte,nicht Moped. Denn dazu müsste es ja Pedale haben.
Hatte vor kurzem Fahrschule,da lernt man sowas...

[ddrschrauber]

Zu diesen Tankdeckeln gehörte dann aber auch noch ein Messbecher der da unten dran hing. Sowas da.

Der Tim

[SimsonErik]

Der sieht doch so aus wie meiner, bloß das mein Messbecher kleiner ist, das sollte an dem kleineren Tank der 125/150 TS liegen im Vergleich zur großen Schwester.

Aber dadurch hab ich jetzt die Gewissheit, das mein Leichtkraftrad einen Exporttankdeckel hat.

Danke für eure Mithilfe

Angefügtes Bild

[Willy]

Hi,

Habe einen mit dem größeren Topf. Da steht aber nur

1xfor
1
MP.gallon
1:50
Und auf der Außenseite

* 1922 - 1982 *
60 Jahre Motorräder aus Zschopau

Und in der Mitte

MZ

[Svidhurr]

Was den Export in die weite Welt betrifft.
Da sind mir nur die 250iger bekannt.

In Miami gibt es einen relativ großen Laden,
der ist voll mit MZ Teilen ein Eisenschwein steht da als Deko drin

Auch habe ich schon genügend Bilder von Motorradclubs in den USA gesehen.
Die fahren meistens TS 250 mit ETZ 251iger Teilen oder halt ETZ 251.