Sorry, ich glaube du hast etwas falsch verstanden.
Die in dem Bild "gescanntes Foto 53" besagten Verbindungswinkel (Nr. 3) verbinden das obere (1) und untere (2) Rahmenprofil (Alu-Scheibenrahmen-Teile) miteinander.
Die Nr. 3 ist die Schwachstelle, die übermäßig belastet wird, wenn ohne Spriegel gefahren wird
Einzig und alleine die Nummern 5 und 7 (Rahmenhalter re + li) halten den Scheibenrahmen mit 2 Schrauben (16-18) und sind mit den Flanschen an den Enden des zum Rahmenstirnrohres querliegenden Winkeleisenrahmen (siehe Bild "eingescanntes Foto 36") durch zwei weitere Schrauben (im "Foto 53" die 12-14) verbunden.
Auf
http://www.duo-lino.de/bea.htm findest du einen türkis-farbenen (blauen) DUO(die unteren drei Bilder), der mit Stützstreben für die Frontscheibe nachgerüstet wurde.
Diese Streben sind Eigenbau!
Gruß Frank