 Dialektische Weihnachts- und Neujahrsgrüße
| doccolor |
|
Advanced Member
Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 1779
Mitgliedsnummer.: 685
Mitglied seit: 06.07.2007
|
Sagt mal, nachdem hier so ziemlich alle diaklektischen Sprachen Deutschlands vertreten sind, hätte ich mal ein Anliegen  Könnt Ihr mir Weihnachts- und Neujahrwünsche im jeweiligen Dialekt schreiben  Auch polnisch oder russisch ?? Bin gespannt..... Doc  Bayerisch: i wünsch eich a frohs fesst und an guad´n rutsch ins neie joa Allgäu: i winsch oich a froas fescht und a scheens neis johr
--------------------
Aktuelle lieferbare SIMSON Farben als Lackstift, Spray und Spritzlack:
ägyptischblauSR50,alabaster, atlantikblau (versch. Varianten) atlasweiss, beige, beige(KR50), biberbraun, billardgrün (Varianten für S51/Schwalbe), blau S50N, blaumet.SRA,bordo,braungrau(SR50), brillantblau, carminrot, diaphanblau, dunkelblau SR, dunstgrauSR50,erikaviolett(SR50), glasurblau,graphitschwarz(SR50), graubeige SR2(Export),hechtgrau, hellrot SR501C, ibizarot, (jalta)blau, kirschrot SR2(Export), lindgrün, malagarot SR50/1, maron, olivbeige (Varianten für Duo, Schwalbe, Habicht), orange, orangeocker DUO, pastellweiss, polarblaumet.SR50,rapsgelb, saftgrün, saharabraun(Varianten), sandgrau, silber-Metalleffekt alt und neu,tornadorot(S53), tundragrau (Varianten für Star/Spatz/Schwalbe),wasserblau 019 (Star 50), weinrot SR50B, weiss(SR80), Trittbrettsilber SR50,weiss SR50, verschiedene Linierungsfarben, Sitzbankblechfarben (verschiedene), verschiedene Rahmenfarben (Schwalbe/KR50), Lenkergrau(SR2), Knieblechbeige (S51), Sitzbankblech Star,
Hammerschlagfarben: Blau(KR50+SR2), Grau, Erikaviolett,Rotbraun
MZ Farben:
ETZ:olympiablau,dunstgrau,orangerot,billardgrün,silber,metallicblue,kristallblaumet.,kristallblau,
TS:NVAolivgrün,gelb,saftgrün,rot3011,olympiablau,tiefblau,rot,olivgrünmet.,grauweiss MILICIA,dunkelblau,flammenrot,
ES: dunkelblau,alabaster,hellbraun, helles blautürkis /2, olivbeige, hellblau , graublau, postgelb,rot, lachsrot,
Zierlinien: dunkelgrün,gold
ETS:gelb,rot,rot dunkel,
BK/RT:Maron,orangerot,effektgrünmet.,Blaugrau
adriaticbluemet.SM, icebluemet., grau LSW
AWO Farben: Maron
Zierlinien blau + gold,
REX Farben:blassgrünmet./Linierung grün, Emblem gold/dkl.grün
FRAMO: Grau
IWL: Berlin: smaragdgrün,creme,coralle,hellblau,HS grau, Pitty:Bordeauxrot, dunkelblau,Maron,smaragdgrün,
Wiesel: smaragdgrün,maron,
Troll: hellblau
Emblem IWL,BERLIN
|
|
|
| Motorradrocker |
|
Advanced Member
Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 2239
Mitgliedsnummer.: 213
Mitglied seit: 10.02.2006
|
Und was ist mit dem dialektischen Materialismus? "Marxistische" Grüße! Henri
--------------------
SR 2 E von 1960
KR 51/2 E von 1979
KR 51/2 E von 1984
S 50 B 2 von 1980
SR 50/1 B von 1991
|
|
|
| ehemaliges Mitglied |
|
Unregistered
|
Keine Ahnung, welcher Dialekt das ist, aber bei ebay zahlreich zu lesen!
Ihc wünche euch froe Weinachthen und en guetn Ruhtsch ins neuhe Jar!
|
|
|
| Star73 |
|
Advanced Member
Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 7375
Mitgliedsnummer.: 843
Mitglied seit: 29.09.2007
|
erzgebirgerisch : "Nu isses Gar scho witter fost varbeie, unnes Heilische Fest steht vor der Türe ..." mansfelderisch : "Dr Nikkelaus hats sieße Krom in de Stüwwel nei jelettert, un nu jähkte Fressereie wittor los ..." bernburgerisch : "Ich wünsche diche a schöines Feste, un dasste mich joa keene Dummheeten machst, wenn dr Heele Christ nach dich heeme kimmet." In unseren Breiten kursiert auch ein (etwas ländliches) Gedicht, das über die wahre Identität des Weihnachtsmannes Auskunft gibt: (für alle nicht-Insider: der Weihnachtsmann wird von einem bärtigen Mann gespielt, der im wahren Leben "off de Elpeejee" arbeitet): "Lieber Heele Christ, ich weiß, wer de bist, heute biste Weihnachtsmann, un morjen karrste Mist ."   mfG Christoph (Fröhliche Weihanchten euch allen !  ) |
|
|
| doccolor |
|
Advanced Member
Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 1779
Mitgliedsnummer.: 685
Mitglied seit: 06.07.2007
|
Hab grad noch einen aus Holland: Zalig kerstfeest en een gezond nieuwjaar Jetzt fehlt noch friesisch.... Doc
--------------------
Aktuelle lieferbare SIMSON Farben als Lackstift, Spray und Spritzlack:
ägyptischblauSR50,alabaster, atlantikblau (versch. Varianten) atlasweiss, beige, beige(KR50), biberbraun, billardgrün (Varianten für S51/Schwalbe), blau S50N, blaumet.SRA,bordo,braungrau(SR50), brillantblau, carminrot, diaphanblau, dunkelblau SR, dunstgrauSR50,erikaviolett(SR50), glasurblau,graphitschwarz(SR50), graubeige SR2(Export),hechtgrau, hellrot SR501C, ibizarot, (jalta)blau, kirschrot SR2(Export), lindgrün, malagarot SR50/1, maron, olivbeige (Varianten für Duo, Schwalbe, Habicht), orange, orangeocker DUO, pastellweiss, polarblaumet.SR50,rapsgelb, saftgrün, saharabraun(Varianten), sandgrau, silber-Metalleffekt alt und neu,tornadorot(S53), tundragrau (Varianten für Star/Spatz/Schwalbe),wasserblau 019 (Star 50), weinrot SR50B, weiss(SR80), Trittbrettsilber SR50,weiss SR50, verschiedene Linierungsfarben, Sitzbankblechfarben (verschiedene), verschiedene Rahmenfarben (Schwalbe/KR50), Lenkergrau(SR2), Knieblechbeige (S51), Sitzbankblech Star,
Hammerschlagfarben: Blau(KR50+SR2), Grau, Erikaviolett,Rotbraun
MZ Farben:
ETZ:olympiablau,dunstgrau,orangerot,billardgrün,silber,metallicblue,kristallblaumet.,kristallblau,
TS:NVAolivgrün,gelb,saftgrün,rot3011,olympiablau,tiefblau,rot,olivgrünmet.,grauweiss MILICIA,dunkelblau,flammenrot,
ES: dunkelblau,alabaster,hellbraun, helles blautürkis /2, olivbeige, hellblau , graublau, postgelb,rot, lachsrot,
Zierlinien: dunkelgrün,gold
ETS:gelb,rot,rot dunkel,
BK/RT:Maron,orangerot,effektgrünmet.,Blaugrau
adriaticbluemet.SM, icebluemet., grau LSW
AWO Farben: Maron
Zierlinien blau + gold,
REX Farben:blassgrünmet./Linierung grün, Emblem gold/dkl.grün
FRAMO: Grau
IWL: Berlin: smaragdgrün,creme,coralle,hellblau,HS grau, Pitty:Bordeauxrot, dunkelblau,Maron,smaragdgrün,
Wiesel: smaragdgrün,maron,
Troll: hellblau
Emblem IWL,BERLIN
|
|
|
| fahrfisch |
|
Advanced Member
Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 1773
Mitgliedsnummer.: 319
Mitglied seit: 06.09.2006
|
Das schwierige beim Dialekt schreiben und lesen ist, dass es nur der richtig kann, der sich voll locker hängen lässt. Ich habe als gebürtiger Karl-Marx-Städter ne Weile gebraucht, bis ich Lene Voigt lesen konnte. Und das will schon was heißen. Versuchs mal ein weiteres mal "säckssch": Isch winsch dor ä frohes Fesd unn e gäsunndes neies Johr. Un gomm gud unnorn Buss! Händrigg  PS: Macht Spaß, das.
--------------------
Signatur ham´wa nich, kommt aber wieder rein!
Müssense halt immer wieder mal nachfragen!
|
|
|
Thema wird von 1 Benutzer(n) gelesen (1 Gäste und 0 Anonyme Benutzer)
0 Mitglieder:
|
Von dem Spiel sind wohl die Niederlausitzer weitestgehend ausgeschlossen, außer ein paar sinnvollen Einsparungen(warum ist, wenn auch is geht, wieso auch wenn auch ooch geht 
