Simson S51 aus Ungarn erkennen!?

Moin, Harald,
Enduro passt, sonst momentan harmlos ...
Gruss von Frank

Tausend Dank!

Hallo Frank,
Könnte endlich eine KR51/2 bekommen, am Typenschild deuten nix auf Reimport hin.
FIN 12375xx
Könntest du was dazu sagen?
Besten Dank.

Für eine /2 ist deine angegebene FIN 1 Stelle zu kurz. Sie muss 7stellig sein. Bitte prüfe das mal.

Edit: Er hats nachgebessert

Lass für Frank nur die letzte Ziffer weg, das macht es ihm einfacher.

Ich weiß, leider habe ich nicht mehr Zahlen bekommen.

KR 51/2 N, Bj. 1984, aus dem Block sind praktisch alle nach Ungarn oder in anderweitigen Export gegangen.
Katalogfarben Saharagelb und weiß ...
Typenschilder teilweise mit CM50ccm, CM50 oder KR51/2N, alles Export.

Vielen Dank für deine schnelle Antwort. 1984, Saharagelb und KR51/2N stimmt alles laut Bilder.
Dann lass ich mal die Finger davon.
Danke Frank

Hallo Frank,

ungeplant habe ich auch noch eine KR51/1 bekommen, welche ich über den Winter wieder fertig machen möchte. Kannst du auch da mal drüber schaun?

FIN: 68485X
Baujahr: 1975

Auf dem Typenschild oder Rahmen ist keim "CM50" zu erkennen.

FIN: 68485X: KR51/1 Bj. 1975, blau, könnte sogar ein Handschalter sein, sieht im Moment harmlos aus.

Das hört sich gut an.
Ja ist ein Handschalter und unter dem grünen Lack schlummert ein blau hier und da durch.

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Hallo Frank,

ich bin neu hier und Neubesitzer einer S51. Da ich mich leider vor dem Kauf nicht ausreichend über mögliche Konsequenzen eines Fehlkaufs informiert habe, möchte ich nun ausschließen, dass ich einen Reimport gekauft habe. Der Verkäufer hat mir Papiere mitgegeben, die für mich gefälscht aussehen. Einen Kaufvertrag habe ich. Eine polizeiliche Überprüfung wird nachgeholt.

Es geht um folgende Rahmennummer:
524667x.

Es wäre nett, wenn du nachschauen könntest.

Vielen Dank im Voraus!!

Viele Grüße
Diff80

Die liegt genau zwischen einer deutschen und einer ungarischen, dafür müsste ich mal Fahrzeug und Typenschild sehen (und gerne auch die Papiere). Ggf per PN.
Gruss von Frank

Ich werde dir morgen die Bilder zukommen lassen.

Schon einmal vielen Dank für deine Mühe!!! 👌👍

Hallo Frank,

Könntest du noch die FIN 475653x für mich prüfen?
Ist ein alter Scheunenfund leider ohne Typenschild und Papiere.
Vielleicht hab ich ja endlich mal Glück.

Wäre dir sehr dankbar wenn du mir etwas darüber sagen könntest.
Weiß nur das sie wohl Baujahr 80 sein soll.

Vielen lieben Dank im voraus.