So 'nen Druckknopf mit Unterteil zum rein nieten bekommst du vielleicht im Kurzwarenladen, wo Oma sonst ihre Strickwolle, Reißverschlüsse und Gardinenkordeln kauft. Ein Stück Lederriemen in der passenden Farbe findet sich bestimmt auch noch irgendwo. Alternativ nimm ein Stück Kunstleder, das du auf der Nähmaschine doppelst.
Zur Not geht statt des Druckknopfes vielleicht auch ein passender
Hohlniet. Der lässt sich zwar nicht mehr öffnen, aber dafür kannst du ja den Gummi von der Motorradbrille öffnen, durchfädeln und wieder schließen. Du wirst ja nicht dreimal täglich die Brille vom Helm ab- und wieder aufziehen, sofern du sowas überhaupt trägst.
Diese Art von Helmen habe ich noch nie als "Glanzstücke" gesehen.
Um den Helm zum glänzen zu bringen, kannst du ihn ja mal mit einem weichen Lappen polieren, auf den du vorher ein paar Tropfen Penaten-Babyöl gibst. Das ist farblos, bleibt es auch und duftet noch dazu nach Baby.
Hinterher vielleicht nochmal trocken mit einem fusselfreien Tuch nachpolieren.