Das erinnert mich an was: Herricht und Preil - Der Klavierkauf
Herricht: Ich würde zu gern wissen, aus welchem Material sind diese Tasten...?
Preil: Aus welchem Material?
Herricht: Ja... diese Tasten?
Preil: Aus Elfenbein...!!!
Herricht: Ach... aus den Beinen von kleinen Elfen...
Preil: Aus Zähnen...
Herricht: Aus... Zäh... Aus Zähnen von Elfen... Das müssen aber alte Elfen sein, wenn sie so große Zähne haben.
Preil: Von Elefanten...
Herricht: Also, Herr Preil... jetzt reden wir wohl aneinander vorbei? Sprechen wir von Elfen... oder von Elefanten?
[...]
Preil: Was schaut nun dem Elefanten rechts und links aus dem Maul?
Herricht: Zwei Elfen!
Preil: Nein... Elfenbein.
Herricht: Was? Nur noch die Beine von den Elfen. Hat der die gefressen? Ein böses Tier!
Preil: Die Stoßzähne!
Herricht: Was? Elfen haben Stoßzähne??
Preil: Nein!! Elefanten haben Stoßzähne. Und die sind aus Elfenbein oder auch Zahnbein.
Herricht: Und ich dachte, das heißt Zahnstein?
Preil: Ach Unsinn! Elfenbein war immer sehr wertvoll. Früher wurde es sogar schwarz gehandelt.
Herricht: Und daraus wurden dann die schwarzen Tasten gemacht.