Nee, die Rücklichtkappe schraubst du auf das "Lampengehäuse" drauf.
Die Rücklichtdrossel (inkl. Ladeanlage) findest du hinter'm Zündschloss: Das blanke "Metallteil", wo einige Kabel reinführen.
Als eine falsche Verkabelung kann schon alleine das Vertauschen von den beiden Kabeln für Rücklicht und Bremslicht (am Zündschloss oder im Rücklicht) bezeichnet werden. Du kannst es auch Anschlußfehler nennen.
Das hat ja nicht's mit der restlichen Elektrik zu tun. Die kann ja trotzdem einwandfrei funktionieren.
Gruß Frank