S50 Restauration mit eurer Hilfe

Ja sind glaub von Mz die sind super
Ori gehen die Kabel für Fernlicht etc ja direkt in die Lampe (zumindest war das beim alten Baum so) ich hab alles erst in den Herzkasten verlegt und dort zusammengefügt das Ergebnis ist eine klare strukturierung in der Verkabelung

das ich das flasch rum angebaut habe wurd mir damals eine Stunde spähter schon bewusst, als ich den Deck angebracht habe. Naja, kleine peinlichkeiten.


Hatte halt noch nie was mit Simson zutun.

Brauchst dich gar nicht entschuldigen, mach lieber Bilder

Hallo !

Ist die Helterung für Kupplungshebel und Abplendschalter nicht eigentlich auch schwarz so wie auf der Rechten seite ?

Mfg Sven

Nein die habe ich inzwischen gewechselt es sind nun 2 graue verbaut aber original werden die wohl schwarz sein

Hi, ja Bilder kommen nächste Woche. Nummerschild ist schon dran aber es hängt noch an manchen Kleinteilen.


Wie zur Hölle wird denn bitte der Tachoantrieb im Seitendeckel fixiert? Die Zahnräder alle reinlegen ect. und dann von oben das Plastikgewinde draufstecken. Nur hält dieses nicht im Seitendeckel. Hat das etwas mit den beiden Löchern in dem Selbigen zutun?

Ja da musst du einen kleinen Bolzen reinkloppen (das Plastikteil hat ne Aussparung für diesen)

und innen kommt ein Sicherungsring hinein!

Da kommt doch ein Stift in das Loch rein vom seitendeckel wo der Tachoantrieb ist

Ich denk mal nimm nen Nagel, der tut's auch

Mfg Ludwig

Hm, also in dem Plastikgewindestopfen sind zwei Löcher, wo ein Stift durch passen würde. Die Frage an dieser Stelle ist nur, wo soll dieser im Limadeckel rein?!

Es gibt von außen und von innen in dem Deckel kein Loch woch ich ihn durchstecken könnte. Nehme ich den ganzen Tachoantrieb herraus, stecke von oben das Plastikteil in die Öffnung kann ich auch dort nirgends den Stift reinstecken.

Hat evt. jemand mal ein Foto für mich?

Zwar scheiß Qualität aber schau mal her, dort kommt ein Splint rein...

Angefügtes Bild

Jap, nur gibt es dieses Loch bei mir nicht. Weder von Innen noch von Außen. Wirklich seltsam.

Vorserie! Sag ich doch

Mfg lUdwig

Das ist komisch. Der Lichtmaschinendeckel meiner 76er (78er Electronic-Deckel) hat dieses Loch für den Splint.

So... bis auf zwei kleine Probleme ist mein Moped fertig. Da Ludwig ja schon ganz geil auf die Bilder war und ich ein bisschen stolz bin (erste Simson überhaupt) zeige ich euch jetzt mal schön die neuen Bilder. Vorab aber mal zwei wie sie voher ausgesehen hat:



Angefügtes Bild

Es sieht besser aus als sie war.

Angefügtes Bild