Alles Gute

[bikenils]

Ey "Goldener Reiter",

auch von mir alles Gute nachträglich!!!!


Nils

[essermopi]

boa ey , immer noch Glückwünsche an mich..... cool !!.... Als Geburtstagsgeschenk hab ich mir heute was schickes mit 4 Rädern in nem dunklem Metallicfarbton gegönnt. Mehr später.

Trotzdem gibt es hier noch weitere Geburtstagskinder. An euch die besten Glückwünsche
Gruß Rene

[joker317]

Hey, Piotr, von mir aus alles Gute an dich, ich würds gern auf polnisch sagen, aber ich denke du verstehst es auch auf deutsch

MfG joker317

[doccolor]

Auch von mir: ALLES GUTE !!!!

Doc

[drehmoment]

Unserem weitgereisten -Pan Piotr- die herzlichsten Geburtstagsgrüße aus dem heute morgen leicht verregneten Norddeutschland gen hoffentlich sonniges Gdynia !

Piotr lass Dich schön feiern, genieße heute (D)einen hoffentlich freien Sonntag
und bleib schön gesund für noch viele Begegnungen

Lieben Gruß,

Bernd

[Blanik]

Pan Piotr, Gratulacje!

Alles Gute, d.h. Gesundheit, immer genügend Sprit im Tank und immer unfallfrei! Ich freue mich schon auf die nächste Ausfahrt mit Dir. Lass´ Dich feiern, es grüßt,

Thorsten

[schlagzeucher]

Pan Piotr,

alles alles Gute zu deinem Geburtstag! Lass dich feiern und von deiner Familie verwöhnen.

Liebe Grüße Nick

[bikenils]

Hey Holzpantoffel-Piotr,

auch von mir alles Liebe und Gute zum Geburtstag!!!
Vom Herr Papa soll ich ebenso liebe Grüße bestellen, er kann gerade nicht ins Internet...


Also, einen schönen Tag!!!

Angefügtes Bild

[SR2]

Witam Piotr, ważenie wszystkich najlepszych na swoje obecne strony, świętować i pozwól sobie w rundzie z kawałkiem skuter.

[essifan]

Na so gut wie mein Vorgänger kann ich´s nicht. Aber da ich weiß das unser Piotr
der deutschen Sprache mächtig ist schreibe ich eben so.

Lieber Piotr,

alle guten Wünsche zu Deinem heutigen Geburtstag !!
Vor allem Gesundheit, Glück und Freude !! Viel Spaß weiterhin mit den alten Mopeds
und dem rostigen Hobby !! Bleib uns noch recht lange erhalten und laß Dich heute im
Kreise Deiner Familie und Freunde ausgiebig feiern. Ich trink heute Abend einen (!) kleinen (!) polnischen Wodka auf Dein Wohl und bin in Gedanken bei Dir.

Es grüßt Dich ganz herzlich Mario

Angefügtes Bild

[Emme]

Hallo Piotr!

Alles Gute Zum Geburtstag und viel spaß bei unserem schönen Hobby

gruß Schubi

[NorbertE]

Pan Piotr, mein Freund, auch von mir alles erdenklich Gute. Gesundheit, Glück (das beinhaltet auch Geld ) und weiterhin Spass mit den Oldis.

Auch den anderen Geburtstagskinder Alles Gute.

Zur Erklärung des Wortes "Pan" (ich wurde beim Treffen gefragt, warum ich das immer dazuschreibe): Es bedeutet eigentlich nur "Herr" (Frau ist Pani). Im Polnischen ist es aber ein Zeichen besonderer Wertschätzung. Man spricht z.B. einen Fremden immer mit Pan an. Wenn man ihn kennt, gefolgt vom Namen. Nur unter guten Freunden oder Bekannten wird das weggelassen. Da das Piotr ist und zur grossen Familie gehört, kann mans also auch weglassen.

Richtig erklärt, Piotr?

[SimsonSammler1234]

Von mir auch beste Glückwünsche an Piotr und alle anderen heutigen Geburtstagskinder.

Viele Grüße Jörg

[mobiler4]

Moin Piotr,

ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag bleib wie Du bist mein Freund

[Doc Holliday]

Piotr mein Freund,

ich wünsche Dir auch alles Gute zu Deinem Geburtstag.
Genieße Deinen Tag und feier mit Deiner Familie.

Ich wünsche Dir vor allem Gesundheit und weiterhin viel Spaß an Deinem Hobby.

Gruß Matze