Simson S51 aus Ungarn erkennen!?

Wo?

Da muss man auf Kleinanzeigen schnell sein, ich habe schon genug gesehen. Vor kurzem wollte ich einen Festen für 50€ schießen, war aber zu langsam.

Guten Morgen!

Möchte hier gern nachfragen, ob mein vor einigen Tagen gekaufter Trümmerhaufen unproblematisch in Bezug auf Reimport ist. Vielleicht kann Frank hierzu eine Aussage machen. Es ist nur ein zusammengewürfelter Haufen aus Teilen, so dass daraus keine Rückschlüsse gezogen werden können.

Schon mal vielen Dank im Voraus!

Viele Grüße,

Micha

Angefügtes Bild

Hallo Micha,

ich hab eine deutsche N, die nur ca. 70 Nummern von deiner Rahmennummer entfernt ist.
Und da auf Deinem Typenschild nix verdächtiges zu erkennen ist, würde ich vermuten,
dass es sich auch um eine deutsche handelt, also kein Exportmodell.
Bin aber kein Experte und würde da trotzdem auf die Daten vom Frank warten.

Grüße, Nils.

Hallo Nils,
trotzdem schon mal Danke für die rasche Antwort! Nach der Info mit den Reimporten überkommt Einem ein mulmiges Gefühl. Habe zwar bei meinem Havkenwärmer die Prozedur durch, brauche es aber nicht noch mal.
Viele Grüße, Micha

Die 1 in dem Q ist auch eher ein Zeichen für DDR Inland Fahrzeug

Hallo an Euch,

habe jetzt erstmal die Anfrage an das KBA geschickt. In schon zwanzig Wochen kann ich das Ergebnis hier posten...
Habe aber eher ein gutes Gefühl bei der Sache und werde mich mit dem Wiederaufbau weiter beschäftigen.

Viele Grüße,

Micha

Moin, Micha, die Nr. ist unauffällig.
Gruss von Frank

Hallo Frank, danke für die Info, das motiviert noch mehr, aus dem Schrotthaufen was zu machen.

Viele Grüße, Micha

Hallo, bin neu im Forum ! Kann mir jemand weiterhelfen ? Habe eine S 51 Baujahr 1983 mit der Rahmennummer 5212166 erworben. Ist es ein Ungarn Moped oder aus der DDR ?

Gruß Axel

Ooooo, da fällt wieder einer mit der Tür ins Haus.
Man geht erst in die " Userecke ", macht dort eine schicke Aufmachung,
ein zwei Worte zu sich und dem Möp, Bilder sind auch gern gesehn
und dann kann man sein Begehr äußern.
Weiß nicht , warum das die wenigsten hinkrigen,
obwohl das doch simple Höflichkeiten sind , die Jeder drauf haben müßte.
Man soll keine Romane schreiben oder Profile zur Heiratsannocen, aber nur Infos
schnorren ohne selber sich einzubringen ,
find ich schon seid längerem Sch......

So, ist jedenfalls meine unbedeutende ,
nichts mit dem Thread hier zu tun habende Meinung.

Trotzdem : Freundschaft

Hört sich bulgarisch an ...
Eine Handvoll Nummern davor und dahinter sind saftgrüne B1-3 aus BG.

Sorry, war nicht meine Absicht mit der Tür ins Haus zu fallen

Hört sich bulgarisch an ...
Eine Handvoll Nummern davor und dahinter sind saftgrüne B1-3 aus BG.

Hallo Frank, vielen Dank für deine Antwort. Da habe ich Mal wieder schön in die Sch. gegriffen. Ich glaube, dass ich mir die Beantragung beim KBA jetzt sparen kann. Wenn das Moped aus Bulgarien kommt, kriege ich ja auch keine 60 km/h ABE.

Na und , machste wenigsten ne Dekra-Abnahme und tukerst mit 50 durch
die Wallachei.
Lieber langsamer gefahren als garnicht.

Habe als Jugendlicher in der DDR eine S 50 gehabt und wollte immer eine S 51 haben. Leider fehlte mir damals das Geld dazu. S 51 mit 50 km/h, ist ja wie ein bisschen Schwanger. Nein danke, da muss ich mich nach einen Rahmen mit ABE umschauen und alles neu aufbauen. Neuaufbau hatte ich sowieso vor.