Headerlogo Forum


Seiten: (4) 1 2 [3] 4  ( Zum ersten neuen Beitrag ) AntwortenNeues ThemaUmfrage

> Die Deutsche Sprache, eine Probe auf Zeit ohne Anglizismen
NorbertE
Geschrieben am: 15.01.2010, 22:17
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 14959
Mitgliedsnummer.: 211
Mitglied seit: 05.02.2006



Das Wort oder den Begriff "Polylux" werd ich Euch schnell erklären biggrin.gif

Eigentlich heisst Poly (griechisch) Viele. Z.B. Polygamie laugh.gif laugh.gif Neudeutsch könnte man auch multi sagen. Lux ist die Einheit der Beleuchtungsstärke. Polylux heisst also "viel Licht" laugh.gif

Der heute als Overheadprojektor bekannte "Bild-an-Wand-Werfer" wurde zu DDR-Zeiten (ich weiss es nicht genau!!!) von Zeiss Jena hergestellt und bekam den Markennamen Polylux. Und so ist er in den Sprachgebrauch eingedrungen. Egal, welche Ausführung, welche Ausstattung: Ein Bild an die Wand Werfer war und ist ein Polylux!

Ich muss ehrlich gestehn: als ich das 1.mal Overheadprojektor hörte, hab ich mir auch so meine Gedanken gemacht... laugh.gif Nur, weil die Umkehrlinse weiter oben ist, hats ja nichts mit über Kopf zu tun...


--------------------
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen auch Zwerge lange Schatten.
Karl Kraus
PME-Mail
Top
Simsondriver91
Geschrieben am: 15.01.2010, 22:26
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 5243
Mitgliedsnummer.: 1354
Mitglied seit: 06.07.2008



Zurück zu Oldtimer. Was soll man sonst sagen? Altfahrzeug klingt mir zu herzlos.
PME-Mail
Top
ddrschrauber
Geschrieben am: 15.01.2010, 23:04
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 7966
Mitgliedsnummer.: 1221
Mitglied seit: 07.04.2008



Ich meinte damit Oldtimer ist eine deutsche Erfindung, also ein urdeutsches Wort. Im Englischen heißt das "veteran car".

Der Tim


--------------------
Fahrzeuge:
Simson:
SR2
SR2E
S50B2
Schikra
MZ:
ETZ 150
und noch ne Honda CB 500

Homepage der Simson Söhne
PME-Mail
Top
Bvbfanatikerin
Geschrieben am: 15.01.2010, 23:16
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 530
Mitgliedsnummer.: 2369
Mitglied seit: 19.06.2009



ich hätte n Vorschlag zu Oldtimer:

"Wertvolles liebgewonnenes Schätzchen das es sich lohnt zu erhalten" wink.gif


--------------------
Schwalben MUSS man erhalten Sie sind ein Stück unvergessene Geschichte!!!!

ESSI ABZUGEBEN BEI ERNSTHAFTEM INTERESSE BITTE MELDEN!!!
Manuela
PME-MailICQMSN
Top
Fleppus
Geschrieben am: 16.01.2010, 00:35
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 866
Mitgliedsnummer.: 2930
Mitglied seit: 18.12.2009



Oldtimer= Alte Dame smile.gif

mfg.


--------------------
-Franz-

Steht der Hahn auf´m Mist, ändert sichs Wetter oder es bleibt wie´s ist!
PME-Mail
Top
Raphael
Geschrieben am: 16.01.2010, 08:47
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 5864
Mitgliedsnummer.: 1772
Mitglied seit: 31.12.2008



Ich glaube im Osten sagte man doch eh nicht Oldtimertreffen , sondern Veteranentreffen ...?

Ist zwar auch nicht wirklich Deutsch aber schonmal besser als "Altzeitler"... hmm.gif

Handy heisst übrigens im Italienischen "Telefonino" , also "Telefönchen" . cool.gif

Gruss,
Raphael


--------------------
" Es wird Tote geben." Dieser Schreibfehler in der Einladungskarte führte dazu , daß auf der Feier zu meinem 8. Geburtstag niemand kam.

Da erzähle ich meinem Psychologen meine Lebensgeschichte , und der Arsch sagt nur :"Boah, krasser Scheiss , ey !"

"Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren."

M.Gorbatschow




altearmee.org
PM
Top
schmoll-troll
Geschrieben am: 16.01.2010, 09:35
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 573
Mitgliedsnummer.: 840
Mitglied seit: 28.09.2007



Und im Englischen "mobile"

Da käme keiner auf die Idee, ein Mobiltelefon "Handlich" ("Handy") zu nennen.
PME-Mail
Top
seg02
Geschrieben am: 16.01.2010, 11:12
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 2011
Mitgliedsnummer.: 1724
Mitglied seit: 09.12.2008



Hallo Leute cool.gif ,

QUOTE
"Wertvolles liebgewonnenes Schätzchen das es sich lohnt zu erhalten"


Diese Aussage als Namensersatz finde ich sehr gut!!!
Bitte weiter sooooooooooooooo!!!


--------------------
PME-Mail
Top
schlagzeucher
Geschrieben am: 16.01.2010, 18:18
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 4605
Mitgliedsnummer.: 382
Mitglied seit: 19.11.2006



Warum machen wir eigentlich keine Wette daraus?

Der Verlierer muß zum Benutzertreffen einen ausgeben!

Wer hält am längsten durch? laugh.gif

Nick



--------------------
Besucht uns Ostholländer auf...

Facebook.com/mopedjungs

Instagram: mopedjungs_ostholland
PM
Top
Raphael
Geschrieben am: 16.01.2010, 18:25
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 5864
Mitgliedsnummer.: 1772
Mitglied seit: 31.12.2008



Das ist nicht so ganz ohne : Vorhin stolperte ich über den Begriff "Geoutet" , ich habe es mit "Offenbart" bezeichnet ...

Da muss man sich schon ein wenig konzentrieren ...

hmm.gif

Gruss,
Raphael


--------------------
" Es wird Tote geben." Dieser Schreibfehler in der Einladungskarte führte dazu , daß auf der Feier zu meinem 8. Geburtstag niemand kam.

Da erzähle ich meinem Psychologen meine Lebensgeschichte , und der Arsch sagt nur :"Boah, krasser Scheiss , ey !"

"Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren."

M.Gorbatschow




altearmee.org
PM
Top
essifan
Geschrieben am: 16.01.2010, 18:43
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Moderator
Beiträge: 3828
Mitgliedsnummer.: 130
Mitglied seit: 28.08.2005



QUOTE (schlagzeucher @ 16.01.2010, 18:18)
Warum machen wir eigentlich keine Wette daraus?

Der Verlierer muß zum Benutzertreffen einen ausgeben!


Weil dann zur Mitgliederversammlung dann die kneifen die sich am meisten
verplappert haben. Oder weil dann keiner mehr fahren darf/kann.

Ich wäre für Wetteinsätze z.B. auf dem Misthaufen wie ein Hahn krähen
(und natürlich dabei fotografiert bzw. gefilmt werden) für die
4. DVD laugh.gif laugh.gif ( Entschuldigung 3. hmm.gif cry.gif )


--------------------
Die Menschen fürchten die Wahrheit und vergöttern Lüge...wer sie belügt wird ihr Herr, wer die Wahrheit sagt, stets ihr Opfer.
PME-Mail
Top
enrico-82
Geschrieben am: 16.01.2010, 18:57
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 7031
Mitgliedsnummer.: 1445
Mitglied seit: 05.08.2008



Ich bin über KM/H gestollpert cry.gif , ganz instinktiv ohne zu denken.

Aber das mit der Wette klingt gut, zählen Signaturen mit laugh.gif

Gruß Enno


--------------------
Viele Grüße,
Enno


S51 B 1-3 - Klick SR 2E - Klick KR51/1K -Klick
VW 1200 L - Klick

in Erinnerung:
SR2 - Klick KR51/1K -Klick
PM
Top
ddrschrauber
Geschrieben am: 16.01.2010, 19:21
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 7966
Mitgliedsnummer.: 1221
Mitglied seit: 07.04.2008



QUOTE (essifan @ 16.01.2010, 18:43)
(und natürlich dabei fotografiert bzw. gefilmt werden) für die
4. DVD laugh.gif laugh.gif ( Entschuldigung 3. hmm.gif cry.gif )

Schon verloren. laugh.gif

Der Tim


--------------------
Fahrzeuge:
Simson:
SR2
SR2E
S50B2
Schikra
MZ:
ETZ 150
und noch ne Honda CB 500

Homepage der Simson Söhne
PME-Mail
Top
bikenils
Geschrieben am: 16.01.2010, 19:48
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 5853
Mitgliedsnummer.: 358
Mitglied seit: 26.10.2006



QUOTE (Bvbfanatikerin @ 15.01.2010, 22:16)
...Wenn die Kinder schon mit 4-5 Jahren im KINDERGARTEN schon Englisch lernen MÜSSEN obwohl viele noch nicht mal richtig Deutsch können frage ich mich echt was sie dann später sprechen sollen...

Das hat einfach damit zu tun, dass Kleinkinder im Alter zwischen 3 und 5 Jahren das Thema Sprache am einfachsten auffassen und lernen können. Nie im Leben lernt man Vokabeln leichter. Und das man Englisch in der heutigen "Welt" benötigt ist ja nicht von der Hand zu weisen.

Ich versuche mich mal beim Versuch "deutsche Sprache" zu beteiligen! thumbsup.gif


--------------------

"Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont." Aesop 6. Jh.v.Chr.
PME-Mail
Top
Raphael
Geschrieben am: 16.01.2010, 21:31
Zitat


Advanced Member
***

Gruppe: Mitglieder
Beiträge: 5864
Mitgliedsnummer.: 1772
Mitglied seit: 31.12.2008



Es wäre allerdings gut , wenn diejenigen die sich an dieser Kampagne beteiligen dieses in ihre Signatur einfügen würden , damit man weiss wer überhaupt mitmacht !
Muss ja nicht so klotzig sein wie bei mir , es würde ja z.B.: AAK reichen ( für Anti-Anglizismen-Kampagne) .

hmm.gif

Gruss,
Raphael


--------------------
" Es wird Tote geben." Dieser Schreibfehler in der Einladungskarte führte dazu , daß auf der Feier zu meinem 8. Geburtstag niemand kam.

Da erzähle ich meinem Psychologen meine Lebensgeschichte , und der Arsch sagt nur :"Boah, krasser Scheiss , ey !"

"Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren."

M.Gorbatschow




altearmee.org
PM
Top
Thema wird von 1 Benutzer(n) gelesen (1 Gäste und 0 Anonyme Benutzer)
0 Mitglieder:

Themen OptionenSeiten: (4) 1 2 [3] 4  AntwortenNeues ThemaUmfrage

 





zur DDRMoped.de Startseite
Folge uns auf Facebook
Folge uns auf Twitter